Datenschutzrichtlinie

Letzte Aktualisierung: Juni 2026

1. Einleitung

LinkAfrik ist eine Online-Rekrutierungsplattform, deren Mission es ist, Unternehmen und Kandidaten in ganz Afrika zu verbinden, beginnend mit Marokko. Wir bieten kostenlose Tools, die es Kandidaten ermöglichen, ihr Profil und ihren Lebenslauf zu erstellen, sich auf Stellen zu bewerben, und Unternehmen, Stellenanzeigen und Freelance-Projekte zu veröffentlichen.

Diese Datenschutzrichtlinie beschreibt, wie LinkAfrik die personenbezogenen Daten der Nutzer der Plattform unter linkafrik.com erhebt, verwendet, speichert und schützt. Sie gilt für alle Nutzer, ob Kandidaten, Unternehmen oder Website-Besucher.

Die Verarbeitung personenbezogener Daten durch LinkAfrik unterliegt dem marokkanischen Gesetz Nr. 09-08 zum Schutz natürlicher Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten und seinem Durchführungserlass Nr. 2-09-165. Wir erkennen die Autorität der Nationalen Kommission für die Kontrolle des Schutzes personenbezogener Daten (CNDP) als zuständige Aufsichtsbehörde an.

Durch die Erstellung eines Kontos oder die Nutzung unserer Dienste bestätigen Sie, dass Sie diese Richtlinie gelesen haben und der Verarbeitung Ihrer Daten wie unten beschrieben zustimmen. Wir empfehlen Ihnen, dieses Dokument sorgfältig zu lesen, bevor Sie uns personenbezogene Daten mitteilen.

2. Verantwortlicher für die Datenverarbeitung

Der Verantwortliche für die über die LinkAfrik-Plattform erhobenen personenbezogenen Daten ist:

  • Firmenname: LinkAfrik
  • Firmensitz: Casablanca, Marokko
  • Website: linkafrik.com
  • Kontakt-E-Mail: contact@linkafrik.com

Bei Fragen zum Schutz Ihrer personenbezogenen Daten, zur Ausübung Ihrer Rechte oder bei Bedenken bezüglich unserer Datenschutzpraktiken können Sie uns unter contact@linkafrik.com kontaktieren. Wir verpflichten uns, jede Anfrage innerhalb einer angemessenen Frist von höchstens dreißig (30) Werktagen zu beantworten.

LinkAfrik verpflichtet sich, Ihre personenbezogenen Daten rechtmäßig, fair und transparent zu verarbeiten, in Übereinstimmung mit den grundlegenden Prinzipien des Gesetzes Nr. 09-08 und den internationalen Best Practices im Bereich des Datenschutzes.

3. Erhobene Daten

LinkAfrik erhebt verschiedene Kategorien personenbezogener Daten je nach Ihrer Nutzung der Plattform. Nachfolgend finden Sie eine detaillierte Beschreibung der Daten, die wir verarbeiten können:

3.1 Registrierungsdaten

Bei der Erstellung Ihres Kontos erheben wir folgende Informationen: Nachname, Vorname, E-Mail-Adresse, Passwort (als kryptographischer Hash gespeichert, niemals im Klartext) und Ihre Rolle auf der Plattform (Kandidat oder Unternehmen). Diese Daten sind für die Erstellung und Verwaltung Ihres Kontos unerlässlich.

3.2 Kandidatenprofilaten

Kandidaten können ihr Profil durch Hinzufügen beruflicher Informationen bereichern: vollständiger Lebenslauf, Berufserfahrung, akademische Qualifikationen, technische und zwischenmenschliche Fähigkeiten, Telefonnummer sowie ein Profilfoto (optional). Diese Daten zielen darauf ab, Ihre Chancen zu maximieren, mit relevanten beruflichen Möglichkeiten in Kontakt gebracht zu werden.

3.3 Unternehmensdaten

Unternehmen können Informationen über ihre Struktur bereitstellen: Firmenname, Tätigkeitsbeschreibung, Branche, Unternehmensgröße, Stadt oder Region des Standorts, Firmenlogo (optional) und URL der offiziellen Website. Diese Informationen ermöglichen es den Kandidaten, die rekrutierenden Unternehmen besser kennenzulernen.

3.4 Bewerbungsdaten

Wenn sich ein Kandidat auf eine Stellenausschreibung bewirbt, erheben wir die im Rahmen dieser Bewerbung übermittelten Daten: den beigefügten oder geteilten Lebenslauf, das Motivationsschreiben (falls zutreffend) und den Verlauf des Bewerbungsstatus (ausstehend, gesehen, abgelehnt, angenommen).

3.5 Freelance-Projektdaten

Wenn ein Unternehmen ein Freelance-Projekt veröffentlicht, erheben wir die Informationen zu diesem Projekt: Titel, detaillierte Beschreibung, geschätztes Budget oder Budgetspanne und für die Projektdurchführung erforderliche Fähigkeiten.

3.6 Technische Daten

Während Ihrer Navigation auf der Plattform erheben wir automatisch bestimmte technische Daten zu Sicherheits- und Serviceverbesserungszwecken: IP-Adresse, Browsertyp und -version, Betriebssystem, besuchte Seiten, Zugriffsdaten und -zeiten sowie auf der Plattform durchgeführte Aktionen. Diese Daten werden automatisch über unsere Hosting-Server erhoben.

3.7 Cookies

Wir verwenden ausschließlich für den Betrieb der Plattform zwingend erforderliche Cookies, insbesondere Authentifizierungs-Sitzungscookies, die Ihre Verbindung aufrechterhalten, sowie Präferenz-Cookies, die Ihre Anzeigeeinstellungen speichern (helles oder dunkles Thema, Spracheinstellungen). Es werden keine Werbe- oder Tracking-Cookies von Drittanbietern auf Ihrem Gerät platziert.

4. Rechtsgrundlage der Verarbeitung

Gemäß Gesetz Nr. 09-08 muss jede Verarbeitung personenbezogener Daten auf einer Rechtsgrundlage beruhen. LinkAfrik stützt seine Verarbeitungen auf die folgenden Rechtsgrundlagen:

  • Vertragserfüllung: Registrierungs-, Profil-, Bewerbungs- und Freelance-Projektdaten werden verarbeitet, um die Dienste bereitzustellen, die Sie bei der Erstellung Ihres Kontos abonniert haben. Ohne diese Daten könnten wir unsere vertraglichen Verpflichtungen Ihnen gegenüber nicht erfüllen.
  • Einwilligung: bestimmte optionale Daten, wie das Profilfoto, werden auf Grundlage Ihrer ausdrücklichen Einwilligung verarbeitet. Sie können diese Einwilligung jederzeit widerrufen, ohne dass dies die Rechtmäßigkeit der vor dem Widerruf erfolgten Verarbeitungen berührt.
  • Berechtigtes Interesse: technische Daten und Zugriffsprotokolle werden auf Grundlage unseres berechtigten Interesses verarbeitet, die Sicherheit der Plattform zu gewährleisten, Betrug zu verhindern, unsere Dienste zu verbessern und anonymisierte Nutzungsstatistiken zu erstellen.
  • Gesetzliche Verpflichtung: bestimmte Daten können aufbewahrt oder den zuständigen Behörden mitgeteilt werden, wenn das marokkanische Recht oder eine gerichtliche Entscheidung dies erfordert.

LinkAfrik verpflichtet sich, Ihre personenbezogenen Daten nur für die Zwecke zu verarbeiten, für die sie erhoben wurden, und sie nicht für Zwecke wiederzuverwenden, die mit den ursprünglich erklärten Zwecken unvereinbar sind, gemäß Artikel 3 des Gesetzes Nr. 09-08.

5. Verwendung der Daten

Die von uns erhobenen personenbezogenen Daten werden ausschließlich für die folgenden Zwecke verwendet:

  • Unsere Dienste bereitstellen und pflegen: Erstellung und Verwaltung Ihres Kontos, Zugang zur Plattform, Aktualisierung Ihres Profils, Veröffentlichung von Stellenanzeigen oder Projekten und Verwaltung von Bewerbungen.
  • Kandidaten und Unternehmen verbinden: Unternehmen die Möglichkeit geben, die Profile und Lebensläufe der Bewerber einzusehen, und Kandidaten die Möglichkeit geben, passende berufliche Möglichkeiten zu entdecken.
  • Bewerbungen und Freelance-Vorschläge verwalten: Bewerbungen an die betreffenden Unternehmen weiterleiten, Bewerbungsstatus aktualisieren und die Kommunikation zwischen den Parteien innerhalb der Plattform erleichtern.
  • Kontobezogene Benachrichtigungen senden: Sie über neue eingegangene Bewerbungen, Statusaktualisierungen und wichtige Nachrichten zu Ihrem Konto oder der Plattform informieren.
  • Ihre Erfahrung verbessern und personalisieren: Navigationsverhalten aggregiert analysieren, um die Benutzeroberfläche, Funktionen und Relevanz der angezeigten Ergebnisse zu verbessern.
  • Sicherheit gewährleisten und Betrug verhindern: verdächtiges Verhalten erkennen, Konten vor unbefugtem Zugriff schützen und die Integrität der Plattform gewährleisten.
  • Unsere gesetzlichen Verpflichtungen erfüllen: bestimmte Daten innerhalb der gesetzlich vorgeschriebenen Fristen aufbewahren, auf Anfragen zuständiger Behörden reagieren und gerichtlichen Anordnungen nachkommen.
  • Anonymisierte Statistiken erstellen: aggregierte und anonyme Berichte über die Plattformnutzung zur Serviceverbesserung erstellen, ohne die Identifizierung von Einzelpersonen zu ermöglichen.

LinkAfrik verwendet Ihre personenbezogenen Daten nicht für gezielte Werbung, kommerzielles Profiling oder vollständig automatisierte Entscheidungsfindung, die erhebliche rechtliche Auswirkungen auf Sie haben könnte.

6. Datenweitergabe

LinkAfrik legt großen Wert auf die Wahrung Ihrer Privatsphäre und verpflichtet sich, Ihre personenbezogenen Daten nur mit den Parteien zu teilen, die für die Erbringung seiner Dienste unbedingt erforderlich sind, unter den nachstehend beschriebenen Bedingungen.

  • Unternehmen, die die Plattform nutzen: wenn sich ein Kandidat auf eine Stellenausschreibung oder ein Freelance-Projekt bewirbt, werden sein Lebenslauf, sein Motivationsschreiben und seine beruflichen Profilinformationen an das Unternehmen weitergeleitet, das die Ausschreibung veröffentlicht hat. Diese Weitergabe erfolgt nur auf Initiative des Kandidaten, der dieser Übermittlung zuvor durch seine Bewerbung zugestimmt hat.
  • Technische Dienstleister: wir beauftragen technische Unterauftragnehmer für das Hosting der Plattform (Vercel, Inc.) und den Versand von E-Mail-Benachrichtigungen. Diese Dienstleister handeln als Auftragsverarbeiter und sind nur berechtigt, Ihre Daten für die ihnen zugewiesenen Zwecke zu verarbeiten, im Rahmen vertraglicher Verpflichtungen zur Vertraulichkeit und Sicherheit.
  • Kein Datenverkauf: LinkAfrik verkauft, vermietet oder überträgt Ihre personenbezogenen Daten niemals an Dritte zu kommerziellen oder Werbezwecken, unabhängig von der Art dieser Daten.
  • Keine gezielte Werbung: LinkAfrik teilt Ihre Daten nicht mit Werbenetzwerken oder Plattformen für gezielte Werbung. Wir betreiben keine verhaltensbasierte Werbung.
  • Zuständige Behörden: LinkAfrik kann verpflichtet sein, bestimmte Daten an marokkanische Justiz-, Verwaltungs- oder Regulierungsbehörden weiterzugeben, wenn das Gesetz dies verlangt oder als Reaktion auf eine rechtsgültig ergangene gerichtliche Entscheidung.

Jede Datenweitergabe an Dritte unterliegt vertraglichen Vereinbarungen, die ein Schutzniveau gewährleisten, das dem entspricht, das wir Ihren Daten auf unserer eigenen Infrastruktur bieten.

7. Internationale Datenübertragungen

Die technische Infrastruktur von LinkAfrik wird von Vercel, Inc. gehostet, einem Unternehmen, dessen Server sich hauptsächlich in den Vereinigten Staaten von Amerika befinden. Folglich können Ihre personenbezogenen Daten außerhalb des Königreichs Marokko übertragen und gespeichert werden, in einem Land, das nicht unbedingt ein dem durch das marokkanische Gesetz Nr. 09-08 garantierten Schutzniveau gleichwertiges Datenschutzniveau bietet.

Gemäß den Artikeln 43 ff. des Gesetzes Nr. 09-08 muss jede Übermittlung personenbezogener Daten an einen ausländischen Staat, der keinen angemessenen Schutz bietet, durch geeignete Garantien abgesichert werden. Um diese Situation zu bewältigen, stützt sich LinkAfrik auf die folgenden Maßnahmen:

  • Verbindliche Vertragsklauseln mit Vercel, Inc., die Sicherheits- und Vertraulichkeitsverpflichtungen für gehostete Daten auferlegen;
  • Verschlüsselung sensibler Daten während der Übertragung und im Ruhezustand;
  • Strikte Beschränkung des Datenzugangs auf ausschließlich befugte Personen beim Dienstleister.

LinkAfrik hat die CNDP benachrichtigt oder verpflichtet sich, die CNDP über jede Übermittlung personenbezogener Daten an Drittstaaten zu benachrichtigen, gemäß den im Gesetz Nr. 09-08 vorgesehenen Meldepflichten. Durch die Erstellung eines Kontos auf der Plattform werden Sie informiert und akzeptieren, dass Ihre Daten Gegenstand dieser internationalen Übermittlung unter den oben beschriebenen Schutzbedingungen sein können.

8. Datenspeicherung

LinkAfrik speichert Ihre personenbezogenen Daten nur für die Dauer, die für die Zwecke, für die sie erhoben wurden, erforderlich ist, innerhalb der gesetzlich festgelegten Grenzen. Die anwendbaren Aufbewahrungsfristen sind wie folgt:

  • Aktives Konto: alle mit Ihrem Konto verbundenen Daten werden für die gesamte Dauer der Aktivität Ihres Kontos aufbewahrt, solange Sie keine Löschung beantragen.
  • Gelöschtes Konto: bei Löschung Ihres Kontos werden Ihre personenbezogenen Daten innerhalb einer Höchstfrist von dreißig (30) Tagen endgültig gelöscht.
  • Technische Daten: Navigationsdaten und Verbindungsprotokolle werden für eine Höchstdauer von zwölf (12) Monaten aufbewahrt.
  • Bewerbungsdaten: werden für eine Höchstdauer von vierundzwanzig (24) Monaten ab der letzten zugehörigen Aktivität aufbewahrt.
  • Gesetzliche Verpflichtungen: bestimmte Daten können über die oben genannten Fristen hinaus aufbewahrt werden, wenn eine gesetzliche Verpflichtung dies erfordert.

Nach Ablauf der Aufbewahrungsfristen werden Ihre Daten entweder sicher gelöscht oder unwiderruflich anonymisiert.

9. Datensicherheit

LinkAfrik nimmt die Sicherheit Ihrer personenbezogenen Daten sehr ernst und setzt angemessene technische und organisatorische Maßnahmen zu deren Schutz um.

  • Passwortverschlüsselung: robustes kryptographisches Hashing (bcrypt oder gleichwertig).
  • Kommunikationsverschlüsselung: HTTPS/TLS-Protokoll für alle Kommunikationen.
  • Zugriffskontrolle: Zugang strikt auf befugtes Personal beschränkt.
  • Sicherheitsaudits: regelmäßige Überprüfungen unseres Codes und unserer Infrastruktur.
  • Sicheres Hosting: Vercel-Infrastruktur mit anerkannten Sicherheitszertifizierungen.

Im Falle einer Datenschutzverletzung verpflichtet sich LinkAfrik, die zuständigen Behörden und betroffenen Personen innerhalb der von der geltenden Gesetzgebung vorgesehenen Fristen zu benachrichtigen.

10. Ihre Rechte

Gemäß dem marokkanischen Gesetz Nr. 09-08 stehen Ihnen die folgenden Rechte zu:

  • Auskunftsrecht: eine Kopie Ihrer personenbezogenen Daten erhalten.
  • Recht auf Berichtigung: die Korrektur ungenauer Daten verlangen.
  • Widerspruchsrecht: der Verarbeitung aus berechtigten Gründen widersprechen.
  • Recht auf Löschung: die Löschung Ihrer Daten verlangen.
  • Recht auf Datenübertragbarkeit: Ihre Daten in einem strukturierten und lesbaren Format erhalten.

Kontaktieren Sie uns unter contact@linkafrik.com. Antwortfrist: maximal 30 Tage.

Sie können auch eine Beschwerde bei der CNDP (cndp.ma) einreichen.

11. Schutz von Minderjährigen

Die Plattform ist für Personen ab 16 Jahren bestimmt. Wir erheben nicht wissentlich Daten von Minderjährigen. Kontaktieren Sie uns, wenn Sie glauben, dass ein Minderjähriger ein Konto erstellt hat.

12. Cookie-Richtlinie

Wir verwenden ausschließlich strikt notwendige Cookies (Authentifizierungssitzung) und Präferenz-Cookies (Thema, Sprache). Es werden keine Werbe-Cookies verwendet. Sie können Cookies über Ihre Browsereinstellungen verwalten.

13. Änderungen der Richtlinie

LinkAfrik kann diese Richtlinie jederzeit ändern. Wesentliche Änderungen werden per E-Mail mitgeteilt. Ihre fortgesetzte Nutzung der Plattform gilt als Zustimmung zur überarbeiteten Richtlinie.

14. Kontakt und Beschwerden

Aufsichtsbehörde: CNDP — cndp.ma — Hay Riad, Rabat, Marokko.